ТЕМА НОМЕРА: НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ
 
4    Инновации начинаются с планирования
Новая система домостроения «широкий шаг» позволяет строить более разнообразные по архитектуре и внутренней планировке здания.
Александр СТАРОСТОВ

8    Надо уходить от «типового» мышления
Что мешает применять в строительстве инновационные конструктивные системы?
Владимир СОСНОВ

10    Прохладное отношение к теплым домам
Как строить энергоэффективные здания?
Владимир СВЕРКУНОВ

13    Дом «играет» в защите
Идея «умного дома» обретает все более рельефные контуры.
Владимир КОМАРОВСКИЙ

14    «Вторая молодость» панельных домов
Может ли быть вторая молодость у крупнопанельного домостроения?
Владимир КОВАЛЬ

16    Пустите науку на стройки
Почему незаслуженно забыты принципы научной организации труда?
Павел ИВАРОВСКИЙ

20    Трубы играют новую «музыку»
И традиционный железобетон может быть инновационным.
Елена РУДНИЦКАЯ

22    Строительство по-европейски
Излишняя подозрительность не способствует развитию бизнеса?
Эвелина ОРШЕР

25    Стройка начинается с фундамента
Работы по устройству фундаментов требуют применения современной высокопроизводительной техники.
Алексей СМИРНЫЙ

26    Какая техника нужна строителям?
Как сократить ручной труд в строительстве?
Владимир ТУР

28    Какой крышей силен кров?
«Хитрость» на тендерах оборачивается в дальнейшем увеличением сметной стоимости объектов.
Владимир МИРОВ

30    Кризис зовет на старт
Кризис в период затишья дает шанс бизнесу «громко» заявить о себе.
Наталья АЛЕКСАНДРОВА

32    Экономический ракурс «таблицы Менделеева»
Даже бесперспективное предприятие может выйти в лидеры.
Владимир КОМАРОВСКИЙ

34    Сменим трубу на терминалы?
Развитие речного транспорта будет способствовать повышению энергетической безопасности страны.
Александр ГАЛЬКЕВИЧ


ТАМОЖЕННЫЙ СОЮЗ
37    Станет ли «шире» дорога?
Как повлияет Таможенный союз на величину доходов Беларуси от транзита?
Антон БОЙКО


ИНВЕСТИЦИИ
38    Welcome to Belarus?
Какие отрасли экономики могут с наибольшей вероятностью привлечь прямые иностранные инвестиции?
Олег Кваша


ЭКОНОМИКА
42     Пути транзита неисповедимы?
Что мешает Беларуси увеличить доходы от транзита?
Антон БОЙКО

46    Города в дымке грез
Обеспечит ли программа СМ вывод из Минска промышленных предприятий и оптимизацию численности населения?
Антон МАЦКЕВИЧ


ИССЛЕДУЕМ ПРОБЛЕМУ: ЛИБЕРАЛИЗАЦИЯ ЭКОНОМИКИ
48    Сказку сделать былью
Какими будут следующее шаги по либерализации экономики?
Леонид ГРИШУКЕВИЧ

49 КАЧЕСТВО ЖИЗНИ
Сколько стоит наше меню.

50    «Стакан» либерализации: наполовину пуст или наполовину полон?
Как предприниматели оценивают меры по либерализации экономики?
Дмитрий БЕЛЬКЕВИЧ

52    «Бизнес-климат» в зоне антициклона
Либерализация требует реальных решений.
Виктор Маргелов

53    Что немцу хорошо?..
Как иностранцы оценивают белорусский инвестиционный климат?
Данниэль Крутцинна

54    Покорению вершин рейтингов мешает груз налогов
Налоговая система не дает добиться эффекта от либерализации экономики.
Александр Калинин


СФЕРА УСЛУГ
55       Служить бы рады…
Сфера услуг - «тягловая лошадь» белорусской экономики.
Тадеуш ХВАЩИНСКИЙ

58        Каким быть Нарочанскому курорту?
Здравницы Нарочанского края в ближайшее время предстанут в новом качестве.
Лика РОМАНЧИК


МЕНЕДЖЕМЕНТ
60    Требуется команда
При создании единой команды компании нужно решить ряд проблем.
Юрий ГАЙДУК


ШКОЛА ВЫЖИВАНИЯ
62    Сколько можно кормить в долг?
Из-за финансовых проблем трудно соблюдать технологию производства комбикормов.
Наталья ЩЕЛКУНОВА


ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ ПРОДУКТ
64    В Россию - с остановками
Предприятия молочной отрасли остаются чувствительными к проблемам с экспортом.
Алиса РЫЖИНА


ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО
66    «Пружины» матрасного бизнеса
Бизнес должен быть с «человеческим лицом».
Марина КОМАРОВА

ПРАВО
68 Новое в законодательстве
Системный дайджест документов с 1 по 31 июля 2010 г.

72    Хозяйственный суд информирует
Перечень субъектов хозяйствования, с которых взыскивается задолженность свыше трех календарных месяцев по 4-й группе очередности, представленный службой судебных исполнителей хозяйственных судов г. Минска и Минской области по состоянию дел на 5 августа 2010 г.


КЛУБ «ДИРЕКТОР»
Мода и стиль
76    Костюмы класса «люкс», или Эксклюзив для избранных
Какие костюмы носят самые успешные люди?
Ольга КОВТУНЕНКО

Здоровье
78 До дел «сердечных» дела нет?
Белорусские врачи в одиночку не справятся с сокращением смертности от сердечно-сосудистых заболеваний.
Полина РОМАШКИНА

На полном курьезе
80 Не суй свой шнобель…
«Шнобелевские» лауреаты удивляют мир.
Екатерина СУДНИК

Духовные ценности
82    Святыни Италии: вечный город
В вечном городе - Риме находится много христанских святынь.
Священник Андрей САВРИЦКИЙ

 СОNTENTS AUGUST, 2010
TOPIC OF THE ISSUE
NEW TECHNOLOGIES IN BUILDING


4    Innovations begin with planning
New system of housing construction «Wide step» allows to build more diversified buildings in respect of architecture and an internal lay-out .
Alexander STAROSTOV

8     "Typical" thinking should be left behind
What prevents to apply innovative constructive systems in building?
Vladimir SOSNOV

10     Cool attitude to warm houses
How to build energy saving buildings?
Vladimir SVERKUNOV

13     The house "plays" in defence
The idea of "the clever house» becomes more and more real.
Vladimir KOMAROVSKY

14     «the Second youth» of the panel houses
Can  large-panel housing construction have second youth?
Vladimir КОVAL

16     Admit the science to construction sites
Why are principles of the scientific organisation of work  undeservingly forgotten ?
Pavel IVAROVSKY

20     Pipes play new "tunes"
Traditional ferro-concrete can be innovative too.
Yelena RUDNITSKAYA

22     Building in a European way
Excessive suspiciousness does not promote business development?
Evelina ORSHER

25     Building begins with the groundwork
Works on constructing  groundwork demand application of modern high-efficiency techniques.
Alexey SMIRNYI

26     What equipment do the builders need?
How to reduce manual labour in building?
Vladimir TOUR

28     What roof makes a shelter strong?
"Cunning" on tenders later on increases budget cost of objects.
Vladimir MIROV

30     Crisis urges to start
Crisis in the period of calm gives chance to business to manifest "loudly" itself.
Natalia ALEXANDROVA

32     Economic angle of the «Mendeleyev's table»
Even an unpromising enterprise can take a lead.
Vladimir KOMAROVSKY

34    Shall we replace a pipe with terminals?
Development of river transport will promote increase of power safety of the country.
Alexander GALKEVICH


THE CUSTOMS UNION
37     Will the road become wider?
How will the Customs union affect the size of incomes of Belarus from transit?
Anton BOIKO


INVESTMENTS
38     Welcome to Belarus?
What branches of economy can involve direct foreign investments with the greatest probability?
Oleg Kvasha


ECONOMY
42     Are the Ways of transit inscrutable?
What prevents Belarus to increase incomes from transit?
Anton BOIKO

46     Cities in a smoke of dreams
Will the SM program provide a withdrawal of the industrial enterprises from Minsk and population optimisation?
Anton MATSKEVICH


WE INVESTIGATE THE PROBLEM: ECONOMY LIBERALIZATION
48     Dreams to come true
What will be the following steps on economy liberalisation?
Leonid GRISHUKEVICH

49     QUALITY OF LIFE
How much does our menu cost.

50     The "Glass" of liberalisation: is it half empty or half full?
How do businessmen estimate measures on economy liberalisation?
Dmitry BELKEVICH

52     "Business climate" in an anticyclone zone
Liberalisation demands real decisions.
Victor MARGUELOV

53     What`s good for a German?..
How do foreigners estimate the Belarus investment climate?
Danniel KRUTSINNA

54     Conquest of rating tops obstructed by the burden of taxes
The tax system does not allow to achieve effect from economy liberalisation.
Alexander Kalinin


SPHERE OF SERVICES
55     Happy to serve…
Sphere of services – the « draught horse» of Belarus economy.
Таdeush HVASHCHINSKY

58     How will the Naroch resort look like?
Health resorts of Naroch area will appear in the near future in new quality.
Lika ROMANCHIK


МANAGEMENT
60     A team is required
While creating a uniform team the company has to solve a number of problems.
Yury GAIDUK


SURVIVAL SCHOOL
62     How much longer to feed on credit?
Because of financial problems it is difficult to observe the "know-how" of mixed fodders.
Natalia SHCHELKUNOVA


DOMESTIC PRODUCT
64     To Russia - with stops
The enterprises of dairy branch keep being sensitive to problems with export.
Аlisa RYZHINA


BUSINESS
66     "Springs" of the mаtrass business
Business should be with "human face".
Marina КОМАROVA

THE LAW
68     New in the legislation
The system digest of documents from July 1 till July 31, 2010

72    Economic court informs
The list of business entities whose debts over three calendar months on 4th group of the sequence are collected, presented by service of judicial executors of economic courts of Minsk and the Minsk region as of  August 5, 2010



CLUB "DIRECTOR"
Fashion and style
76     Suits of a “lux”class, or Exclusive for the elite
What suits are carried by the most successful people?
Olga КОVTUNENKO

Health
78     Heart problems are neglected?
The Belarus doctors alone will not cope with reduction of death rate from cardiovascular diseases.
Polina ROMASHKINA

The funny thing
80     Do not put your nose…
"Shnobel" winners surprise the world.
Ekaterina SUDNIK

Spiritual values
82     Relics of Italy: The eternal city
In the eternal city - Rome there are many Christian relics.
Priest Andrey SAVRITSKY