ТЕМА НОМЕРА: ИНВЕСТИЦИИ И УСЛОВИЯ ХОЗЯЙСТВОВАНИЯ

4    Смысл инвестиций - сделать жизнь лучше
В рамках девелопмента удается совместить инвестирование средств с реализацией проектов.
Владимир ЗДОБНОВ

8    Инвестиции - лучшая награда для инноваций
Продвижение новаций также требует инновационного подхода.
Александр ГАЛЬКЕВИЧ

10    Немецкую краску будут выпускать в Бресте
Западные компании находят выгодным создание производств в Беларуси с учетом перспектив Таможенного союза.
Анна МАРКОВСКАЯ

12    Чтоб не пропасть поодиночке...
Градообразующие предприятия требуют особого внимания.
Александр ГЛИНСКИЙ

14    "Светская беседа" за столом переговоров
Для привлечения иностранных инвестиций нужно очистить этот процесс от бюрократизма.
Игорь КАБАЛИК

15    Сколько стоит наше меню

ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

16    Диагностика эффективности сайта
Анализ интернет-сайта можно проводить по многим параметрам.
Ольга ДАНИШЕВСКАЯ

20    Осторожно: Интернет!
Надо ли экономить на защите информации?
Александр НИКОНОВ

22    Госкомимущество: первое место в "электронном правительстве"
Государственный комитет по имуществу совершил прорыв в создании системы "электронного правительства".
Анастасия ПОГОРСКАЯ

24    Хватит воровать программы!
В республике появилась организация, призванная бороться с компьютерным "пиратством".
Елена РУДНИЦКАЯ

ЭКОНОМИКА

26    Об экономике, опрокинутой в прошлое, и принципиально новой модели социально-экономического развития страны
Михаил ЯРМОЛОВИЧ

ТАМОЖЕННЫЙ СОЮЗ

28    Нижний Новгород - Беларусь: кризис - кризисом, а товарооборот растет
Губернатор Нижегородской области Валерий Шанцев рассматривает Беларусь как главного стратегического партнера возглавляемого им российского региона.
Павел ВЛАДИМИРОВ

СТРОИТЕЛЬСТВО

30    Дороги требуют денежного "покрытия"
Дорожное строительство нуждается в финансах, новых материалах и технологиях.
Наталья ЩЕЛКУНОВА

32    Как не заблудиться в лабиринтах стройки?
Пример углубленного хозрасчета и системного подхода к организации строительства демонстрирует дочернее предприятие ОАО "Красносельскстройматериалы".
Александр СОРОКИН

34    Авторский надзор: юридический аспект
Сторонам авторского стройнадзора целесообразно предоставить самостоятельность в определении сроков и периодичности составления актов.
Алексей ДАРЬИН

36    Стройкам нужен "конвейер"
Без грамотно разработанного проекта строительных работ "вписаться" в сроки сдачи объекта очень сложно.
Владимир СВЕРКУНОВ

КОММУНАЛЬНОЕ ХОЗЯЙСТВО

38    Как закрыть бездонную "бочку"?
Жилищно-коммунальное хозяйство может работать безубыточно.
Владимир СОСНОВ

40    Можно ли прожить на одной воде?
Убыточность водоснабжения заставляет предприятия, работающие в этой сфере, искать дополнительные виды деятельности.
Владимир КОМАРОВСКИЙ

42    Экономию дает инициатива
Выполнение работ хозспособом дает возможность существенно снизить затраты.
Владимир ТУР

СФЕРА УСЛУГ

43    Отели: десять человек на место
Как в республике обстоит дело с гостиницами?
Эвелина ОРШЕР

44    Три "звезды", а смотрятся на пять
Небольшие города должны иметь достойный гостиничный сервис.
Александр ПЕРЕВЕРЗЕВ

46    Притяжение озерного края
Браславские озера приглашают.
Лика РОМАНЧИК

47    Гостей нужно уметь принимать
Гостиничный бизнес совершенствуется.
Валерий ОГИРЕНКО

48    Все для вашей улыбки
В стоматологии все шире применяются новые методы лечения и протезирования.
Полина РОМАШКИНА

МЕНЕДЖМЕНТ

49    Холдинги: мода или необходимость?
Получат ли в Беларуси распространение холдинги?
Юрий ГАЙДУК

ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

52    Таможенный режим уничтожения товаров
Иногда ввезенные товары лучше уничтожить, чем выпускать в свободное обращение.
Лариса ОСТРОВЕРХОВА

МАРКЕТИНГ

55    Таргетинг - инструмент для "Всемирной паутины"
Интернет расширяет "арсенал" маркетинга.
Людмила САУНИНА

ТОРГОВЛЯ

56    Биржа осваивает новые "площадки"
В перспективе Белорусская универсальная товарная биржа может стать площадкой для продвижения товаров между ЕврАзЭС и ЕС.
Наталья ПЕТРОВА

58    Доступная Италия
Итальянские изделия высочайшего качества могут быть вполне доступными по цене.
Людмила КОВАЛЕВИЧ

ОТЕЧЕСТВЕННЫЙ ПРОДУКТ

60    Родник с доставкой на дом
Спрос на питьевую воду будет расти.
Алиса РЫЖИНА

МАЛЫЙ БИЗНЕС

62    Звезды гаснуть не должны
Сфера таможенных услуг может оказаться монополизированной.
Владимир НАДЕЖДИН

КАДРОВАЯ ПОЛИТИКА

64    Статус подтвердят профессионалы
Реформирование профессиональной подготовки кадров затрагивает интересы 300 учебных учреждений.
Екатерина ЖУКОВА

ПСИХОЛОГИЯ УПРАВЛЕНИЯ

66    Лидер - не должность
Какие качества отличают лидеров?
Людмила КОНОНОВА

ПРАВО

68    Новое в законодательстве
Системный дайджест документов с 1 по 30 мая 2010 г.

72    Контроль или свобода?
Разработанные субъектами хозяйствования положения о закупках за счет собственных средств обезопасят от ошибок.
Наталья АЛЕКСАНДРОВА

74    Хозяйственный суд информирует

КЛУБ "ДИРЕКТОР"

Галерея

80    Импрессионизм: от насмешек до почитания
Без революции в живописи, которую совершили импрессионисты, невозможно представить себе современное искусство.
Мария МИХАЙЛОВА

Знакомые имена

82    Лариса Грибалева: "успех зависит от амбиций и целей!"
Людмила КОВАЛЕВИЧ

Хобби

84    "Ой,ляцелi гусi з броду..."
Увлечение охотой, как правило, длится всю жизнь.
Павел ВЕРЕЩАГИН

Деловой этикет

86    Немцы за столом переговоров
Как правильно строить деловые взаимоотношения с партнерами из Германии?
Антонина ПОЖИДАЕВА

Мода и стиль

88    Деловой dress-code, или Как не ошибиться при выборе костюма на официальное мероприятие
Ольга КОВТУНЕНКО

Духовные ценности

90    Чудный остров Кипр: святые покровители
Священник Андрей САВРИЦКИЙ

Наше наследие

94    Чем милы Смиловичи?
Смиловичи дали миру знаменитого художника и ...валенки.
Виктор СЛУЦКИЙ

 

THE CONTENTS JUNE, 2010
TOPIC OF THE ISSUE: INVESTMENTS AND MANAGING CONDITIONS

4    Sense of investments - to make  life better
In the frameworks of the development it is possible to combine investment of finances with realisation of projects.
Vladimir ZDOBNOV

8   Investments - the best award for innovations
Advancement of innovations also demands the innovative approach.
Alexander GALKEVICH

10    German paint will be produced in Brest
The western companies find it profitable to create manufactures in Belarus taking into account prospects of the Customs union.
Anna MARKOVSKAYA

12    Not to be gone one by one...
City forming enterprises demand special attention.
Alexander GLINSKY

14    "Social conversation" at a negotiating table
For attraction of foreign investments it is necessary to clear this process of bureaucratism.
Igor KABALIK

15    How much is our menu

INFORMATION TECHNOLOGIES

16    Diagnostics of efficiency of a site
The Internet site analysis can be performed on many parametres.
Olga DANISHEVSKAYA

20    Caution: the Internet!
Is it  necessary to save on information protection?
Alexander NIKONOV

22    State Property Committee: the first place in "the electronic government"
The state committee on property has made a break in the creation of "the electronic government" system.
Anastasia POGORSKAYA

24    Stop stealing programs!
An organisation, called to struggle with computer "piracy" appeared in our country.
Elena RUDNITSKAYA

ECONOMY

26    About the economy overturned into the past, and essentially new model of social and economic development of the country
Michael YARMOLOVICH

THE CUSTOMS UNION

28    Nizhni Novgorod - Belarus: despite the crisis goods turnover grows
The governor of the Nizhniy Novgorod region Valery Shantsev considers Belarus as the main strategic partner of the Russian region headed by him.
Pavel VLADIMIROV

BUILDING

30    Roads demand monetary "covering"
Road building requires the finance, new materials and technologies.
Natalia SHCHELKUNOVA

32    How not to lose the way in the construction site labyrinths?
The example of profound self-financing and the system approach to the building process shown by the Open Shareholding Society "Krasnoselskstroimaterialy" branch.
Alexander SOROKIN

34    Author`s supervision: legal aspect
It is expedient for Author's building supervision parties to give independence in definition of terms and periodicity of drawing up certificates.
Alexey DARYIN

36   "Conveyor" is necessary to construction sites  
Without competently developed project of construction work it is very difficult to "meet" the terms of delivery of an object.
Vladimir SVERKUNOV

MUNICIPAL SERVICES

38    How to close a bottomless to "barrel"?
Housing and communal services can work break-even.
Vladimir SOSNOV

40    Is it possible to live on water only?
Unprofitableness of water supply forces the enterprises working in this sphere, to search for additional services.
Vladimir KOMAROVSKY

42   Saving is achieved thanks to the initiative
Operation with the help of self financing gives the chance to lower expenses essentially.
Vladimir TUR

SPHERE OF SERVICES

43    Hotels: ten persons per room
How are hotels run in our country?
Evelina ORSHER

44    Three "stars", looking like five
Small cities should have worthy hotel service.
Alexander PEREVERZEV

46    Attraction of lake-land
Braslavsky lakes invite.
Lika ROMANCHIK

47    It takes some skill to accept visitors
Hotel business is being improved.
Valery OGUIRENKO

48    Everything for your smile
New methods of treatment and prosthetics are more widely applied in stomatology.
Polina ROMASHKINA

MANAGEMENT

49    Holdings: fashion or necessity?
Will holdings spread in Belarus?
Yury GAIDUK

FOREIGN TRADE ACTIVITIES

52    Customs mode of destruction of the goods
Sometimes it is better to destroy imported goods, than to let them circulate freely.
Larissa OSTROVERKHOVA

MARKETING

55    Targeting - the tool for "World wide web"
The Internet expands marketing "arsenal".
Lyudmila SAUNINA

TRADE

56    Stock exchange masters new "platforms"
In the long term the Belarus universal commodity exchange can become a platform for advancement of the goods between ЕАEС (European-Asian Economic Community) and EU.
Natalia PETROVA

58    Accessible Italy
The Italian products of the highest quality can be quite accessible in price.
Lyudmila КОVALEVICH

DOMESTIC PRODUCT

60    Spring with home delivery
Demand for potable water will grow.
Аlisa RYZHINA

SMALL-SCALE BUSINESS

62    Stars should not die away
The sphere of customs services can appear monopolised.
Vladimir NADEZHDIN

PERSONNEL SELECTION

64    Status will be confirmed by professionals
Reforming of vocational training interests 300 educational institutions.
Ekaterina ZHUKOVA

MANAGEMENT PSYCHOLOGY

66   Leader – is not a post
What qualities distinguish leaders?
Lyudmila КОNONOVA

LAW

68    New in the legislation
The system digest of documents from May, 1 till May, 30, 2010

72    Control or freedom?
Rules on purchases at the expense of own finances developed by business entities will protect from mistakes.
Natalia АLEXANDROVA

74    Economic court informs

CLUB "DIRECTOR"

Gallery

80    Impressionism: from sneers to honouring
Without revolution in painting made by impressionists, it is impossible to imagine the modern art.
Maria МIKHAILOVA

Familiar names

82    Larissa Gribaleva: "the success depends on ambitions and goals!"
Lyudmila КОVALEVITCH

Hobby

84    "Oh, geese flew from the ford..."
The hobby for hunting, as a rule, lasts all life.
Pavel VERESCHAGIN

Business etiquette

86    Germans at a negotiating table
How to correctly build business mutual relations with partners from Germany?
Antonina POZHIDAYEVA

Fashion and style

88    Business dress-code or How not to be mistaken choosing a suit for an official reception
Olga КОVTUNENKO

Spiritual values

90    The wonderful island of Cyprus: sacred patrons
Priest Andrey SAVRITSKY

Our heritage

94    What`s the fascination of Smilovitchi?
Smilovitchi has given to the world  a well-known artist and... felt boots.
Victor SLUTSKY