СОДЕРЖАНИЕ АПРЕЛЬ 2010 г.
ТЕМА НОМЕРА: РЕКОНСТРУКЦИЯ И МОДЕРНИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА
4    Из чего строить дома в столице?
Выпускаемого в республике ячеистого бетона достаточно, чтобы постепенно отказываться при строительстве домов от железобетонных панелей.
Владимир СВЕРКУНОВ

8    Легкая промышленность борется с «тяжеловесами»
Даст ли эффект модернизация предприятий легкой промышленности?
Наталья ЩЕЛКУНОВА

10    Пища нуждается в высоких технологиях
Модернизация пищевой промышленности дает возможность осваивать новые изделия, улучшать их упаковку.
Дарья ШИТИКОВА

КАЧЕСТВО ЖИЗНИ

11    Сколько стоит наше меню

12    Кризис обновлению не помеха
Беларусь вошла в число мировых лидеров по модернизации машиностроительной отрасли. Будут ли эти инвестиции работать на экономику страны?
Александр ПЕРЕВЕРЗЕВ

16    Стройка начинается с бетона
Запланированная модернизация позволит создать предприятие, ничем не отличающееся от европейских.
Александр НИКОНОВ

18    Нельзя менять «правила игры»
Как «вписать» малую энергетику в энергосистему страны?
Александр ГАЛЬКЕВИЧ

20    Перековали мечи на орала
Сотрудничество с ведущими мировыми производителями сельхозтехники приносит свои плоды.
Александр ЗИМИН

22    Рапс: вырастить и переработать
Не нужно ждать пока привезут сырье, необходимо активно работать с потенциальными партнерами.
Александр ГЛИНСКИЙ

ФИНАНСЫ

24    Как справиться с дебиторской задолженностью?
Создание банка данных о контрагентах, нарушающих условия оплаты, поможет эффективнее управлять дебиторской задолженностью.
Юрий ГАЙДУК

ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

26    Совет особого назначения
Белорусско-американский совет делового сотрудничества объединит субъекты хозяйствования двух стран, которые заинтересованы в развитии торгово-экономических и инвестиционных связей.
Наталья АЛЕКСАНДРОВА

ЛОГИСТИКА

29    Управление ассортиментом: работа над ошибками
Грамотное управление товарными запасами позволяет увеличить потенциальный оборот компании до 100%.
Варвара ШАЛКОВСКАЯ

БЕРЕЖЛИВОЕ ПРОИЗВОДСТВО

32    Эффективность начинается с малого
Лишние предметы на рабочих местах могут увеличить число производственных операций.
Сергей ГУСАКОВСКИЙ

МАРКЕТИНГ

36    Реклама: с фестиваля - в массы
Появились ли на рекламном рынке «киты»?
Александр БРАСС, Людмила КОНОНОВА

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

38    Весомый фактор строительной керамики
Новое современное производство кирпича в Лоеве начинают «тиражировать» в Латинской Америке.
Екатерина ЖУКОВА

СТРОИТЕЛЬСТВО

40    «Марш-броски» на «фронте» местных строек
Несмотря на кризис, у хорошо зарекомендовавших себя строительных организаций есть возможность выбора лучших объектов.
Анна МАРКОВСКАЯ

ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ

42    Как за ценой увидеть  качество?
Теплотрассы, которые прокладываются сегодня в городах республики, будут служить без ремонта и замены в течение 40 лет.
Павел ГАЙДУК

ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОЕ ХОЗЯЙСТВО

44    Брест - город зеленый
Как сделать город цветущим?
Владислав ПАВЛУХИН

ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО

46    Мебель под «диктовку» рынка
В ценовом сегменте эконом-класса мебельщики удачно определили свою нишу.
Анастасия ПОГОРСКАЯ

СФЕРА УСЛУГ

48    Основа бизнеса - гостеприимство
Развитие гостиничного и ресторанного хозяйства напрямую зависит от потока туристов.
Елена РУДНИЦКАЯ

СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА

50    Бизнес обретает «человеческое лицо»
Что может заставить предприятия быть социально ответственными?
Владимир ТУР

СЫРЬЕВЫЕ РЕСУРСЫ

52    Золото роют не только в горах
В недрах Беларуси геологи ищут золото и уран.
Марина КОМАРОВА

53    Хозяйственный суд информирует

ПРАВО

60    Розыск ответчика по инициативе суда
Должен ли разыскивать ответчика хозяйственный суд?
Виктор КАМЕНКОВ

62    Новое в законодательстве
Системный дайджест документов с 1 по 31 марта 2010 г.

ИНФОРМАЦИЯ И СТАТИСТИКА

66    Экономические и финансовые новости

КЛУБ «ДИРЕКТОР»


Мода и стиль

68    Мужская мода вне офиса: главные тренды на весну и лето-2010
Давно уже мода на мужскую одежду, предназначенную для свободного времяпрепровождения, не создавала столь полярных трендов как в этом году.
Ольга КОВТУНЕНКО

Духовные ценности

70    Колокола и пушки отливались в одном месте
Где отливали колокола в древней Беларуси?
Алина АХРАМОВИЧ

Знакомые имена

72    Сергей КОВАЛЬЧИК: «Человеку нужен полет»
27 марта в Русском Национальном Академическом драматическом театре имени Горького состоялась премьера - спектакль «Пане Коханку».
Елена МИНЧУКОВА

Наше наследие

75    Солдатский быт времен войны
Как был устроен солдатский быт во время Великой Отечественной войны?
Владимир НАДЕЖДИН

78    Монастырь иезуитов строил князь Сиротка
Почему Несвиж из центра протестантизма превратился в оплот католичества?
Сергей ЧИСТЯКОВ

ENG
Content April 2010
Topic of the issue: RECONSTRUCTION AND THE MODERNIZATION Of PRODUCTION

4    What should houses in the capital be built of?
The amount of cellular concrete produced in the republic is sufficient to gradually reject the ferroconcrete panels for building houses.
Vladimir SVERKUNOV

8    Light industry fights with “the Heavyweights”
Will modernization of the enterprises of light industry produce effect?
Natalia Schelkunova

10    Food needs the Hi Tec
Modernization of food industry gives the possibility to master new articles, to improve their packing.
Darya SHITIKOVA

QUALITY OF LIFE

11    How much does our menu cost

12    Crisis will not interfere with renovation
Belarus joined the world leaders in modernization of machine-building branch. Will these investments work for the sake of the economy of the country?
Alexander PEREVERZEV

16    Construction starts with the concrete
The planned modernization will make it possible to create an enterprise similar to the European ones.
Alexander NIKONOV

18    Changing “rules of the game” is inadmissible
How “to adapt” small power engineering into the power system of the country?
Alexander GALKEVICH

20    Swords remade into the plows
Collaboration with the leading world producers of farm machinery brings its fruits.
Alexander ZIMIN

22    Rape: to grow and to rework
No need to wait for raw material, it is necessary to work actively with the potential partners.
Alexander GLINSKIY

FINANCES

24    How to manage receivables?
The creation of data bank of the contractors, who disrupt the conditions of payment, will help to more effectively govern receivables.
Yuri GAYDUK

THE EXTERNAL ECONOMIC ACTIVITY

26    Council of the special designation
The Belarus- American council on business collaboration will combine the economic entities of the two countries, which are interested in the development of commercial and economic and investment connections.
Natalia ALEXANDROVA

LOGISTICS

29    Control of the assortment: the correction of mistakes
Competent control of commodity reserves makes it possible to increase the potential output of a company up to 100%.
Barbara SHALKOVSKAYA

THRIFTY PRODUCTION

32    Effectiveness begins with the small things
Excess objects at the work sites can increase the number of production operations.
Sergey GUSAKOVSKIY

MARKETING

36    Advertisement: from the festival - to the masses
Have the “heavyweights”  appeared on the advertizing market ?
Alexander BRASS, Ludmila KONONOVA

INDUSTRY

38    Influential factor of the construction ceramics
The new contemporary production of bricks in Loyev starts to be “duplicated” in Latin America.
Ekaterina ZHUKOVA

BUILDING

40    “Forced marches” on “the front” of the local construction sites
In spite of crisis, the well attested construction organizations have a possibility of the selection of the best objects.
Anna MARKOVSKAYA

ENERGY SAVINGS

42    How to see quality behind the price?
The heating mains, which are laid today in the cities of republic, will serve without the repair and the replacement for 40 years.
Pavel GAYDUK

HOUSING AND UTILITIES INFRASTRUCTURE

44    Brest - a green town
How to make a city bloom?
Vladislav PAVLUKHIN

ENTERPRISE

46    Furniture under “the dictation” of the market
In the price segment of economy-class the furniture-makers successfully determined their niche.
Anastasia POGORSKAYA

SPHERE OF THE SERVICES

48    Basis of business - hospitality
The development of hotel and restaurant management directly depends on the flow of tourists.
Yelena RUDNITSKAYA

SOCIAL POLITICS

50    Business acquires the “human face”
What can force enterprises to be socially responsible?
Vladimir TUR

RAW MATERIALS

52    Gold is excavated not only in the mountains
In the depths of Belarus the geologists search for gold and uranium.
Marina KOMAROVA

53    Economic law court informs

LEGISLATION

60    Search of responder on the initiative of the Court
Should economic law court search for responder?
Victor KAMENKOV  

62    Newels of the legislation
System digest of documents within March 1-31, 2010.

INFORMATION AND THE STATISTICS

66    The economic and financial news

Club “director”


Fashion and the style

68    Men`s off the office fashion: main trends for spring and summer`2010
For a long time already the man's clothing fashion, intended for the free pastime, has not created as popular trends as this year`s.
Olga KOVTUNENKO

The intellectual values

70    Bells and guns poured off in one place
Where were the bells poured off in ancient Belarus?
Alina Akhramovich

Familiar names

72    Sergey KOVALCHIK: “The man needs a flight”
On March 27 the First night of the play “Pane Kokhanku” took place in the Russian national academic dramatic Gorky theater.
 Yelena MINCHUKOVA

Our heritage

75    Soldier`s everyday life in the times of the war
How was soldier`s everyday life arranged during the World War II?
Vladimir NADEZHDIN

78    Monastery of Jesuits built by prince Sirotka
Why did Nesvizh, the center of Protestantism, become the stronghold of catholicism?
Sergey CHISTYAKOV